BARCELONA, 20 de noviembre de 2026 — La cantante catalana AFFRA publica su primer álbum de estudio en solitario bajo el título Al Trenzar Mis Penas, editado por el sello Say It Loud, y agota todas las localidades disponibles para su concierto de presentación en la emblemática sala Tradicionàrius de Barcelona fijado para el próximo 28 de noviembre.
En Portada
- La intérprete de Badalona debuta en solitario con Al Trenzar Mis Penas tras su paso por SOROCHE y su trabajo como corista de Queralt Lahoz.
- El disco indaga en la genealogía femenina, los ritmos de raíz y la influencia de maestras como Mayte Martín, Chavela Vargas o Atahualpa Yupanqui.
- La presentación agota localidades en el CAT Tradicionàrius de Barcelona para el 28 de noviembre y suma una fecha en el Teatre L’Aliança de Mataró.
De las armonías con Queralt Lahoz al protagonismo en solitario
La irrupción de AFFRA en el panorama discográfico no surge de un impulso precipitado, sino de un proceso de maduración forjado en las tablas y en el trabajo coral riguroso. Nacida en Badalona, la artista catalana ha consolidado su oficio como componente de la banda SOROCHE y prestando su tesitura vocal en las giras de Queralt Lahoz, donde aportó color armónico y solvencia escénica en festivales y salas de todo el territorio peninsular. Esa experiencia acumulada en la retaguardia de producciones complejas se materializa ahora en una identidad solista definida, respaldada por la escudería discográfica independiente Say It Loud.
En Al Trenzar Mis Penas, la autora asume la dirección total de su narrativa. El trabajo defiende el acto de cantar como una manifestación directa de subsistencia y sanación. No se trata de un ejercicio estilístico abstracto, sino de una arquitectura musical que dialoga de manera constante con el legado de nombres históricos de la canción en lengua castellana. En sus composiciones conviven el influjo de la sobriedad flamenca de Mayte Martín, la profundidad despojada de Chavela Vargas y la cadencia poética terrenal de Atahualpa Yupanqui, articulando un espacio donde la tradición dialoga con texturas de producción actual.
La memoria de los cabellos: sanar dolores sin echar raíces
El núcleo conceptual del álbum se sostiene sobre una alegoría intergeneracional de tintes antropológicos. Ya desde la «Intro» que inaugura la escucha se vislumbra el puente entre la sonoridad vernácula y los arreglos contemporáneos. Este posicionamiento cristaliza en «Sueña», uno de los pasajes axiales del repertorio, cuyos primeros compases exponen con nitidez la línea genealógica de la compositora: «mi abuela trenzaba el pelo a mi madre, y ahora me lo trenza ella a mí».
La propia AFFRA contextualiza el origen de esta metáfora que vertebra la obra, explicando que el motor compositivo se apoya «en la tradición de algunas mujeres indígenas que se trenzaban el pelo para dejar allí sus penas y evitar que echaran raíces en sus corazones». Esta imagen de los mechones anudados sirve como escudo y proceso de purga afectiva, transformando el sufrimiento acumulado en un peinado colectivo que libera a quien lo porta.
A lo largo de cortes como «Rómpete» y «Cuídame», el cancionero aborda de forma directa las tensiones entre el dolor físico o psicológico y los recursos comunitarios de autocuidado. Los arreglos se estructuran mediante guitarras desnudas, percusiones secas y una dinámica vocal que rehúye los artificios sintéticos innecesarios. El trayecto se resuelve de manera simétrica en la «Outro», una clausura de alto impacto emocional donde se incorpora de forma explícita y documental la presencia hablada de sus dos abuelas, certificando que la herencia recibida constituye el principio y el fin de su discurso sonoro.
Gira de presentación: lleno en Barcelona y desembarco en el Maresme
La expectación generada por el lanzamiento discográfico ha tenido un reflejo inmediato en la venta de localidades. La presentación oficial programada para el 28 de noviembre en el Centre Artesà Tradicionàrius (sala Tradicionàrius), situado en el barrio barcelonés de Gràcia, colgó el cartel de entradas agotadas con varias semanas de anticipación. El aforo completo para esta cita inaugural ratifica la fidelidad del circuito que ha seguido de cerca los proyectos colectivos de la vocalista badalonesa.
Ante la imposibilidad de habilitar más plazas en la capital catalana, la segunda oportunidad para presenciar el directo de la formación tendrá lugar el jueves 10 de diciembre en Mataró. La velada se celebrará en las tablas del histórico Teatre L’Aliança, enclave cultural de referencia en la comarca del Maresme. Las entradas para esta convocatoria permanecen habilitadas en los canales de venta anticipada autorizados, configurando los primeros compases de un tour que prevé incorporar nuevas paradas en recintos de medio formato y programaciones teatrales a lo largo de los próximos meses.